Notas:
-Esta traducción fue directa del japones y giandonos por el traductor por lo tanto puede estar sujeta a posibles fallos al momento de su redacción.
-Todo esto fue gracias a @NAM_1974 que fue el encargado de subir esto a internet, y aqui estaria el hilo que sobre esta obra : LINK
Antes de empezar con la traducción y si te dijera que gran Mazinger Z, no es el primer robot pilotado y que muchos de sus conceptos como la violencia o los artefactos que el mismo robot traía no se entrenados en esa serie?
Con ustedes la historia del verdadero primer mecha piloteado
En 1948 de la mano de Ichiji Uno tenemos la obra "Nuclear Power Android".En las caricaturas de Akahon de la posguerra, hay algunas obras en las que se dibujaban robots, pero esta obra está dibujada en el mismo formato que el que mas adelante estaría basado el gran Mazinger Z, en el que los humanos abordan el robot y luchan contra el Robot Enemigo. La portada y la contraportada generan expectativas, pero el contenido es aún mejor.
El personaje principal es un inventor el cual desarrolla un tanque de tipo animal que es anfibio y puede sumergirse en el suelo, pero es robado por unos gánsters causando daños catastróficos en todo el mundo. La historia relata como el nuevo robot fabricado por el personaje principal debe tener los planes malvados de dicha pandilla.
Una mirada transversal del Robot. Creo que es raro tener ese estilo en una caricatura de esta época. El diseño tiene una impresión cómica, pero es un trabajo SF decente.
Un androide nuclear que aborda una tierra enemiga. Admiro la actitud del autor de reír sin piedad. Siento que el estilo del escritor de la era Akahon son las excesivas ganas de disparar bombas atómicas mientras se esparcen radiación en forma de llamas.
Unas sorprendentes unidades robots del tamaño de un frijol que se descargan desde el vientre del mecha. La función oculta que no está dibujada en la sección transversal anterior simplemente se quita en la configuración que aparece al final. Una obra maestra sin páginas aburridas. Puedes leerlo en la colección digital limitada a la Biblioteca de la Asamblea Nacional.
El autor, Ichiro Uno, está a cargo del video de la obra de animación de 1946 "Magic Pen" dirigida por Masao Kumakawa, pero se desconocen otros antecedentes. Puede estar bajo Kenzo Masaoka. Este "bolígrafo mágico" también es recomendable porque es un trabajo maravilloso que restaura el Japón abandonado con el poder del bolígrafo.
Comentarios
Publicar un comentario